Had a conversation with the two ladies, my ktv kakis....
MX asked, “我们说一朵花， 一口气， 一立米。那么，屎是用什么量词来形容呢？“
HX and me, replied at the same time, 一陀！
Bingo! thats the correct answer.....arent the two of us smart.....however, MX was telling us about how she has replied when asked the same question and why that reply. Basically she used the word 堆 to describe and was 'describing' why that word. Her theory was simply because SXXT is always like "that kinda" shape etc....and can you imagine when that word is used, ti just means things of different shapes and sizes are dumped together in a big pool? Grossed...Boy, three ladies then started to talk about this 'chocolate' and me being the 'creative' one, was giving a lot of ideas of why MX uses that desciption.
Actually, its interesting how people chose their words. In cases where you cant explain the meaning of an unknown word or how an unknown object looks like, we will instinctively use words to describe and try to explain. Guess it should work for most...... but for this particular question, the choice of word can really lead to crazy ideas and thinking.
Guess it helps to widen our vocab or words to avoid being the ’laughter biscuit‘.....
------------------------------------------------------
A grossed conversation i had this evening......
No comments:
Post a Comment